专业设置
网站首页   >   学科建设   >   专业设置
专业设置

发布日期:2020-05-14 访问次数: 字号:[ ]


英语:

培养目标:秉承“立德树人”理念,培养具备全球视野、富有创新精神、掌握熟练的英语听、说、读、写、译等技能和扎实的英语文学及文化知识、兼具家国人文情怀和批判思维的应用型人才。专业以社会市场需求为导向,方向以翻译为主,具备一定的涉外工程背景知识,使其具备相关领域的学术能力,能在工程、经贸、文化、科技、军事、教育等部门从事外事、翻译、管理、教学等语言服务及跨文化交流工作。

主干课程:综合英语、高级英语、翻译理论与实践、英语视听说、英语阅读、英语写作、英汉/汉英口译、高级笔译、跨文化交际、中国文化概况、文学导论、涉外工程翻译、翻译技术、国际工程项目管理概论、工程招投标与商务谈判、国际工程合同管理(FIDIC)、工程管理专业英语、第二外语等。

专业优势:英语专业是省级一流专业。英语专业在师资队伍、人才培养模式、教学内容与课程体系、教学方法与手段、人才培养质量等方面不断优化,使学生具备英语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化、礼仪等方面的基本理论和基本知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的综合训练,掌握跨文化交流技巧,具备较好的翻译素养及涉外工程背景知识。专业依托多个产教融合基地及平台,以京津冀协同发展与2022年冬奥会为契机,为学生提供广阔的实习机会及就业渠道。

就业方向:毕业生可在工程、经贸、文化、科技、军事、教育等部门从事外事、翻译、管理、教学等语言服务工作。

德语:

培养目标:秉承“立德树人”理念,培养德、智、体、美、劳全面发展,具有家国情怀与国际视野,人文思想与批判思维能力,具备扎实的德语语言与文化基础、熟练的德语语言运用能力、较强的德语语言翻译技能、掌握相关经贸背景知识,能够自如地进行不同层面的跨文化交际,具备思辨能力和创新意识,兼具较强的英语语言应用能力,能在科技、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、教学、文案、研究及管理等工作的德语复合型人才。

主干课程:基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语写作、德语口语、德语语音与正音;德语国家概况、跨文化交际、德语语言学导论、德语文学概论、德语口译、德语笔译、德汉商务翻译、研究方法与学术写作、综合英语、英语视听说等课程。

专业优势:德语专业坚持“精而专”教育理念,以培养具有可持续发展潜能的高素质、复合型、创新型人才为导向,构建语言基础扎实、专业方向能力突出的人才培养体系。在夯实学生德语语言基础知识的同时,着重培养学生的德语语言翻译能力与实践应用能力,并使学生了解经贸背景知识,兼具较强的英语语言应用能力。

就业方向:能够在科技、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事相关工作。